Bereits 20 (!) Songs für den kommenden Eurovision Song Contest 2024 in Malmö stehen fest. Darunter nicht nur frisch gewählte Beiträge wie beispielswesie die aus Litauen oder Dänemark, sondern auch Songs, die bereits seit dem vergangenen Jahr feststehen. Somit sind die Beiträge aus manchen Ländern zwar schon seit Monaten bekannt, doch das heißt nicht unbedingt, dass wir die finalen ESC-Versionen dieser Songs kennen…
Frankreich
Im gestrigen ersten Halbfinale des kroatischen Vorentscheids Dora 2024 gab es hohen Besuch aus Frankreich. Slimane war der erste Act des Jahrgangs, der seine Nummer für den ESC präsentiert hat. Scheinbar hat man seit November aber nochmal an der Struktur des Songs gearbeitet. Gestern präsentierte der Franzose nämlich eine Version von „Mon Amour“, die so noch nicht bekannt war.
Erneut hat der französische Superstar sein ganzes Herzblut in die Performance gesteckt und eine wirklich kraftvolle stimmliche Darbietung geboten, bei der es gegen Ende der Nummer eine Art A-cappella-Einlage gibt, bei der Slimane ohne Hintergrundmusik singt. Dabei entfernt er sich mehrere Schritte vom Mikrofon und ist dennoch klar und deutlich zu hören, was für sein Stimmvolumen spricht. Dieser Teil gibt „Mon Amour“ natürlich eine ganz neue Struktur und einen zusätzlichen Höhepunkt. Auch das Instrumental ist vor dem zweiten Refrain abgewandelt worden.
Während eine offizielle Bestätigung zur Überarbeitung der Nummer speziell für den ESC noch aussteht, vermuten viele Fans, dass es sich bei der gestern vorgestellten Variante um die Version des Songs handelt, die Slimane auch im Mai in Malmö präsentieren wird. Bei seinem Auftritt im kroatischen Fernsehen (siehe oben) gibt es kaum Kameraschnitte und die gesamte Performance ist mit einem starkem, intimem Fokus auf den Sänger ausgelegt. Slimane trat im Casual-Look auf. Wie ähnlich der Auftritt beim ESC tatsächlich aussehen wird, bleibt abzuwarten.
Slowenien
Eine weitere neue Version werden wir im Mai aus Slowenien hören. Die intern gewählte Raiven veröffentlichte ihre Nummer „Veronika“ vor rund einem Monat. Doch hier wurde angeblich noch nicht das ganze Geheimnis gelüftet. Jetzt gab die Sängerin via Instagram bekannt, dass man an einer neuen Version arbeitet und diese wohl auch Überraschungen mit sich bringt. Der Song kommt in der Fan-Community bislang auch in der bisherigen Version ganz gut an, dennoch gab es auch kritische Stimmen, was wir auch bereits bei ESC kompakt LIVE besprochen haben.
Während Teile der Nummer sehr energetisch klingen, dauert es etwas, bis sich der Song wirklich entfalltet. Womöglich arbeitet man aktuell also an einer Variante, durch die „Veronika“ einen stärkeren Instant Appeal haben wird. Welche Änderungen genau vorgenommen werden und wann wir die finale ESC-Version von Raiven präsentiert bekommen, steht allerdings noch nicht offiziell fest.
Albanien
Die wohl größte Änderung kommt allerdings auch 2024 vermutlich erneut aus Albanien. Besa, die die Nation in Malmö vertreten darf, hat schon nach ihrem Sieg beim Festivali i Këngës 62 angeteast, dass sie einer englischen Version nicht abgeneigt ist. Ursprünglich sei ihre Nummer „Zemër n’dorë“ sogar auf Englisch aufgenommen worden. Zusätzlich zur generellen Überarbeitung der Produktion habe man sich nun entschieden, beim ESC 2024 komplett auf Englisch zu singen:
I know it is way LESS risky to keep it in Albanian. I love Albanian too. But the song has GROWN, the revamp is bigger & I am proud of it. I want EVERYBODY who listens to the song to be able to understand & feel included. I am not afraid to fail as I know that i did MY BEST! ☺️
— BESA (@BesaOfficial) February 21, 2024
Besa hat zudem verraten, sich mit Produzenten und Songwritern aus verschiedenen Ländern zusammengeschlossen zu haben, um den Song auf ein internationales Level zu bringen. Dies sei auch der Grund, weshalb sich ein neuer Text auf Englisch ergeben habe. Die neue Version von „Zemër n’dorë“ wird im März veröffentlicht und Besa scheint bereits sehr angetan vom finalen Produkt zu sein:
„(…) Ich freue mich über die Überarbeitung, weil ich ehrlich gesagt denke, dass sie viel besser ist, als die albanische Version. Und das liegt nicht an der Sprache. Ich bin davon überzeugt, dass wenn man einen Revamp vornimmt, [vor allem] wenn man sich dafür entscheidet, ihn in einer anderen Sprache durchzuführen, dass [der Song] für diese Sprache dann neu geschrieben und neu formuliert werden sollte.“
Malta
Einer der Songs, die bislang noch ein bisschen übersehen werden, ist „Loop“ aus Malta – auch weil er bislang nicht auf den gängigen Streaming-Plattoformen verfügbar ist (s. unten). Auch wenn mit Sängerin Sarah Bonnici eine Top-Performerin auf der ESC-Bühne stehen wird, hat die Nummer – zumindest in Fan-Kreisen – noch keinen Favoritenstatus. Möglicherweise könnte es aber auch hier noch eine überarbeitete Version geben, da Sarah sich momentan mit dem bekannten schwedischen Komponisten-Duo Joy und Linnea Deb in einem Musikstudio in Stockholm befindet. Bestätigt wurde bislang zwar noch nichts; das maltesische Fernsehen TVM ist aber für Revamps oder komplette Änderungen der ausgewählten Beiträge vor dem ESC sehr bekannt.
Auf welche Revamps freust Du Dich? Welche ESC-2024-Nummer hat noch nicht ihr ganzes Potenzial entfalltet? Lass uns gerne Deine Meinung da.
Entdecke mehr von ESC kompakt
Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.
Raiven hat es aber auch bitter notwendig.
Manchmal können Revamps dem Beitrag ganz gut tun. Würde ich auch für den diesjährigen deutschen Beitrag empfehlen. Aber was ich nie verstehen werde: Warum meinen immer noch so viele Länder, unbedingt auf Englisch singen zu müssen??? Gerade Songs vom Balkan klingen doch meistens in der Originalsprache sooo viel besser. Auf jeden Fall besser, als wenn sie sich mit teilweise holprigem Englisch abmühen…
Ohne die neue Version gehört zu haben glaube ich kaum, dass Albanien sich damit eien Gefallen tut. Da muss man sich nur die „Erfolgsbilanz“ der englischen Revamps anschauen die Albanien gemacht hat (Fairytale, World, usw…) während die albanischen Beiträge wie Mall, Karma, Ktheju tokes immer Finalmaterial waren…
Ich fand sowohl „Veronika“ als auch „Mon amour “ richtig gut denke aber dass gerade Veronika ein Revamp gut tun würde
Und wo ist das langersehnte deutsche Revamp? Oder ein neuer Song für Isaak mit dem Deutschland beim ESC nicht baden geht? 😀
Das hätte was 😂🙏🏼
Kannste vergessen, wobei der Song schon soweit ok ist 🤷♂️
Aber wie man ARD/NDR so kennt, darf sich Isaak nicht mal umziehen bis zum ESC.
Wir lassen alles so wie es ist und Support für Isaak lautet vermutlich: „Mach mal, wird schon“ 🤪
Würde mich kein Stück wundern wenn Isaak den Auftritt vom Vorentscheid 1 zu 1 so in Malmö aufführen darf „weils so authentisch ist und er sich nicht verstellt“
Am besten den ganzen Act gegen GALANT austauschen.
Slovenien steht – neben Norwegen – bei mir ganz oben. Raivens Song geällt mir genauso, wie er ist. Ich hoffe, dass der Revamp sich nicht zum Negativen entwickelt.
Bei Albanien würde ich mir auch wünschen, dass er nicht auf Englisch gesungen wird. 🙁
Isaak würde ich gerne zu einem Revamp überreden!
Schade. Mir gefällt „Zemër n’dorë“ eigentlich ganz gut, ich fürchte auf englisch verliert der song seinen ganzen charme, wie eigentlich immer
Frankreich ist von anfang an mein favorit. Sein auftritt gestern fand ich ganz fabelhaft und hat den song nochmal auf eine höhere stufe gestellt.
Malta und slowenien sind beide nicht meins und bei den odds zurecht ganz hinten. Ich glaube das da auch ein revamp nichts gross ändern wird.
Slimane will sein Lied überarbeiten? Neeeiiiin!!
Hör Dir mal den Auftritt von gestern an. Das ging definitiv in die richtige Richtung.
Das Lied Frankreichs gefällt mir ja eigentlich gar nicht, aber gestern war es Haut von Gans pur.
Hatte eben beim hören Gänsehaut und musste echt anfangen zu heulen, so schön wars 🙈
Einen Satz ohne Begleitmusik hätte gereicht, mir was das zu viel schmerzhaftes Geschreie. Aber das Lied bleibt dennoch schön.
C´est vrai !
Besa: Wenn ich mir das Aufmacherbild anschaue, können wir mit einem runden Auftritt rechnen. 🙂
Raiven: Da muss gar nichts geändert werden. Das ist ganz große Kunst so wie es ist.
Slimane: Die Orchestrierung gestern bei DORA war schon viel stärker als das sterile Pianogeklimper, das wir in der ersten Version genießen durften.
Bodyshaming ist charakterlos
Wo ist denn hier Bodyshaming?
Rund sind bei Besa die Teilchen im Weidenkörbchen (beim Finalauftritt), und die hat sie selbst so ausgewählt…
Aber Besa, dumme Entscheidung, bitte nicht, bitte kein Albanianshaming, nimmst dem Song das Besonderste, was er hat.
Bisher mochte ich den Song, so wie er ist (im Gegensatz zu den meisten hier), aber ich befürchte, wie immer, wenn Albanien renglishvampt, das Schlimmste.
Die erste Version war viel besser!
Albaniens Revamp klingt für mich sehr schade. Ja der Song kommt aktuell in der Bubble nicht an, aber am Ende zeigt sich oft, dass der normale Zuschauer auf die typische “Bakan-Ballade” nicht verzichten möchte und diese ins Finale wählt. Ja es ist keine Ballade wie sonst, aber ich denke, dass die Sprache eines der Hauptgründe sein könnte, weshalb Albanien es sonst ins Finale schafft 🥲
Huuuiiii… Was für ne Verbesserung von Frankreichs Song. Der A-cappella Teil ist mega! Hoffe das kommt so beim ESC. Slimanes Stimme ist ja eh schon gut. Kannte ihn schon vorher. Aber bei dem Lied fehlte mir noch der besondere Touch. Der ist jetzt da. Somit hat Frankreich sich bei mir auf Platz 2 katapultiert direkt hinter Norwegen.
Slimane war ganz phantastisch gestern Abend in Kroatien. Der Song wirkte so noch intensiver und es kam richtig viel Charisma rüber.
Besa`s Song habe ich eben noch in der albanischen Version gehört. Ich würde ihn so lassen, in englischer Sprache wird er erst recht zu einer Allerweltsnummer.
Mit dem Song von Raiven bin ich bis jetzt generell noch nicht warm geworden, keine Ahnung ob da ein Revamp nötig ist.
Malta, da ist es mir ziemlich egal, ich halte den Song und die Sängerin für zu schwach.
Höre gerade Irland und freue mich immer mehr auf ihren Auftritt 😁
Alles was ich über Raiven und ihren Song oben geschrieben habe, nehme ich jetzt zurück, nachdem ich sie eben in der kroatischen Show gesehen habe. Live ist sie wirklich sensationell gut. Raiven und ihr Song sind in meinem Ranking stark gestiegen.😃
Malta sehe ich ziemlich sicher als NQ.
Auch wenn ich Besas Beitrag lieber albanisch hören würde beim ESC, ist es nun mal Fakt dass die Originalversion eh schon englisch war und sie für das FiK einen albanischen Text verfassen ließ. Das hat sie ja selbst vor dem Festival offen kommuniziert.
Finde ich aber trotzdem kein Argument, wenn, ok, falls, der albanische Revamp dennoch der Bessere war…
Die englische Sprache verstehe ich überhaupt nicht
Gegen Revamps gibt es meiner Meinung nach nichts auszusetzen, besser geht ja meist immer irgendwie…siehe Frankreich 👍🏻
Warum das dann grade, z.B. in Albanien immer auf kosten der Landessprache geht und auf englisch neu gebrasselt wird, verstehe ich nicht 🤷♂️
Auch wenn es ursprünglich mal in englisch eingespielt wurde, kann sie das Ganze doch auch auf albanisch aufpimpen
also der Revamp von SEKRET ging ja schonmal voll daneben .
Die arme Hersi hatte den schlimmsten in der albanischen ESC-Geschichte. Da hat man einfach den kraftvollen Beginn weggeschnitten, und so düdelte das Lied dann halblebig 3 Minuten lang vor sich hin.
Ich hab Hersi geliebt, sie hat mich an Shakira erinnert, bevor diese ihre internationale Karriere auf englisch begonnen hat (mit dem Lied über die kleinen Brüste, da schließt sich ein Antikreis zu Besa)…
Vor allem dann diese Performance…
Toller Auftritt von Slimane. Ich glaube ja eh immer mehr dass Frankreich eine Art Dark Horse sein könnte. Da dies ein sehr balladenarmer Jahrgang sein wird wird er weitgehend konkurrenzlos sein und daher bei den Jurys wohl sehr gut punkten, und auch im Televoting wird er wohl deutlich besser abschneiden als von mir zuerst gedacht da die Balladenfans unter den Zuschauern ja nicht einfach verschwinden und sich wohl hinter der Nummer versammeln werden.
Dagegen hätte ich so gar nichts einzuwenden…
Slimanes Auftritt war wirklich richtig gut, wird wahrscheinlich diese Saison meine Top 5 (Top 3?) nicht mehr verlassen. Spiegelt sich auch in den Odds wieder, dort ist er nämlich stark gestiegen.
Zu Albanien kann ich nichts sagen, ist bei mir aktuell sehr weit unten, da wird auch die englische Version nichts dran ändern.
Bei Raiven hoffe ich auf ein wenig Magie, ich würde den Song gerne besser finden, als ich es aktuell tu.
Und Malta das gleiche Spiel wie bei Albanien, ich mag das Lied nicht, ich mag solche Art der Lieder selten, deshalb weiß ich nicht, ob da für mich noch was gerettet werden kann.
Ich bin absolut kein Fan von Revamps! Ob man damit dann immer besser dasteht, wage ich zu bezweifeln! Zumal gerade, wenn es darum geht ein Song in englisch oder der Landessprache zu singen, finde ich, dass oft, wenn englisch gewählt wird, dem Lied die „Magie“ (Mir fällt gerade kein besseres Wort ein. Ich hoffe, ihr wisst trotzdem was ich meine!?) verloren geht.
Aber…..
Auch und obwohl Isaak schon ausgeschlossen hat, an dem Song etwas ändern zu wollen, hoffe und bete ich, er möge darüber bitte nochmal nachdenken! Nicht, dass ich das Lied schlecht finde, ganz im Gegenteil. Aber um im Feld der 25 Songs öfter zu den ersten 10 zugehören, braucht es einfach ein bischen mehr (auch beim Staging).
Die Debs werden Loop bestimmt aufwerten.. Bin gespannt auf die ganzen Revamps!
Also Slimanes Gesang war diesmal aber schwächer als sonst, oder irre ich mich da? Einige Wackler drin, die so sicher nicht gewollt waren. Die Überarbeitung finde ich aber gut, ich fand den mittleren Teil vorher schon etwas monoton vom Arrangement. Wenn hier noch an der Kamerastimmung (das wegtreten vom Mikro find ich stilistisch auch eine super angenehme Auflockerung, dass könnte so ein Malmö-Moment werden), sowie Slimane seine Gestik etwas gezielter nutzt seh ich da doch eine mögliche Top 5 Platzierung! Finde das Rumgefuchtel mit den Händen über 3 Minuten aber einfach zu viel und spiegelt keineswegs die Steigerung des Songs wieder, da wäre find ich vor allem in den ersten 30 Sekunden ein deutlich statischerer Slimane besser.
Zu Albanien – Halbfinalaus damit wahrscheinlicher, aber schön das Besa das auch selbst weiß
Slowenien – Dringend nötig, mir fehlt hier aber die Phantasie wie das aber effektiv umgestellt werden kann, lasse mich hier gerne überraschen.
Albanien hat leider bei der Auslosung Glück gehabt. Könnte ausreichend Punkte aus Griechenland. Italien und der Schweiz bekommen.
Schlechte Nachrichten. Ich meine von Besa habe ich genau das erwartet und nachdem ich den Beitrag schon auf Albanisch nicht mochte, erwarte ich von der englischen Version absolut gar nichts mehr.
Warum Raiven aber meint, den Beitrag, der die Jurys so sehr überzeugt hat, dass man direkt auf den Vorentscheid verzichtet hat (nicht ganz zu Unrecht) und der allgemein recht gut ankommt, nun doch noch mal verändern zu müssen, erschließt sich mir nicht. Ich hoffe mal, dass das nicht nach hinten losgeht.
Bei Slimane dachte ich gestern, das sei eine technische Panne. Ist das etwa so gewollt? Da steige ich aus.
Malta ist so oder so Grütze. Tanzperformance ohne richtigen Song.
Dieses Jahr sind viele klasse Songs dabei!
Wo kann man den albanischen Beitrag hören?
Sorry frage hat sich erledigt! Der albanische Beitrag soll auf albanisch bleiben! Ist zwar nicht der beste Beitrag aber auf englisch bitte nicht.
Albanien mag ich sowieso nicht, da ist es mir egal.
Bei Slimane und Raiven habe ich dagegen große Hoffnungen…
Schließe mich rantanplanlos an: bei Slimane ist die Idee des Wegtretens vom Micro interessant, aber seinen Gesang fand ich bei dem Auftritt nicht gut – leider. Das konnte er schon mal besser. Ich bin insgesamt unentschlossen, ob ich die neue Version besser oder schlechter finde? Stimmt, sie ist jetzt weniger klimperig, aber dafür etwas unrund. Ist ja noch nicht offiziell, vielleicht wird noch weiter rumprobiert, um „The Best of Both Worlds“ zu finden…
Zu Besa hab ich mich oben schon geäußert und bei Raiven bleibt halt abzuwarten, was da verändert wird.
Malta: egal, wasauchimmer…
Isaak: hab mich bisher Kommentaren enthalten, das soll auch so bleiben (nehme ich mir zumindest vor), zu dem Thema ist bereits von anderen Tausendmal mehr geschrieben als sinnvoll/nötig/hilfreich/…
Mich würde interessieren was passiert, wenn man Always on the run für einen Nachmittag in die Hände ein paar schwedischer Twinks legt und die einfach machen lässt
Tja Albanien…nicht umsonst habe ich in meinem Instant-Ranking die Revamp-Warnung an meine sehr wohlwollenden 7,5/10 geschrieben. Mit Änderungen auf Englisch tut sich das Balkanland leider immer sehr schwer. Ein Grund dafür dürfte sein, dass das Alleinstellungsmerkmal „Albanische Sprache“ wegfällt und die Songs dann mehr untergehen. Ich bin also traurig und eher skeptisch, da mir die albanische Version bisher gut gefällt. Auch die Statistik spricht gegen ein englischsprachiges Revamp, da in den letzten Jahren die Albaner dann jedes Mal ausgeschieden sind, mit Songs die sie in Landessprache belassen haben kamen sie dagegen immer ins Finale.
Das aber auch ein englischsprachiges Revamp gut sein kann zeigen zumindest für mich die Beispiele „I‘m Alive“ von Elhaida und „World“ von Lindita. Letztere hatte 2017 schlicht Pech im deutlich stärkeren Halbfinale antreten zu müssen und Elhaida versaute sich eine gute Final-Platzierung durch eine schwache Gesangsleistung, der Song war aber auch in Englisch Mega.
Wenn ich mich recht erinnere hat Besa eine längere Zeit in New York gelebt, von daher dürfte Aussprache nicht das Problem sein. Aber in der derzeitigen Struktur des Songs glaube ich nicht, dass eine englische Übersetzung hilfreich ist.
Achja…Slimane. Dieser Auftritt gefällt mir schon besser als der erste veröffentlichte Liveauftritt. Vor allem der Beginn wirkt sehr intim. Mein Problem bleibt aber, dass er teilweise zu sehr in diesem eher unauffälligen Song schreit, was für mich dann doch eher aufgesetzt wirkt, als dass es sich um echte Emotionen handelt.
Albanien ist stand jetzt mein Favorit… das wird sich mit der neuen Version dann ja wahrscheinlich ändern 🫠 ich habe immer noch ein Trauma von Fairytale von 2016. Die Originalversion war so cool und dann war es so unkreativ auf englisch