Liebe Leute, lasst uns wieder zusammen Lese-Empfehlungen diskutieren. Die erste Folge dieser neuen Reihe mit vier Novitäten (über Agnetha/ABBA und die Popkultur-80er sowie von Bill Maher und vom ESC-kompakt-Fotografen Volker Renner) kam großartig bei Euch an und es hat viel Spaß gemacht und war auch inspirierend, in Euren Kommentaren zu lesen.
Deshalb wollte ich Euch schon viel früher eine zweite Folge anbieten, aber wie das Leben halt so spielt, hat es nun doch etwas gedauert. Ich habe mir aber fest vorgenommen, dass Ihr nicht wieder drei Monate auf Folge III warten müsst.
Gute lesenswerte Bücher gibt es soooo viele und auch aus Euren Lese-Empfehlungen unter Folge I habe ich schon einiges rausgesucht für diese neue Bücher-Serie. Gemessen daran könnte ich bis zum Jahreswechsel 2025/2026 jede Woche eine neue „Bücherkiste“ öffnen. Mal sehen…
Auch für Folge II habe ich wieder ein Buch mit ABBA-Bezug ausgesucht (einen Klassiker), eines mit ESC-Bezug und dazu das Wissens- und Wirtschaftsbuch des Jahres und eine spannende Autobiographie.
Buch A: Carl Magnus Palm – Bright Lights Dark Shadows (ISBN 978-1915841476)
Merke: „The Definitive Biography of ABBA“ ist NICHT „The Official Biography of ABBA“. Das ist aber gar nicht verkehrt, denn bei Carl Magnus Palm (CMP) erfährt man mehr über ABBA, als Benny und Björn in eine offizielle, quasi „abgesegnete“ Biographie hineinschreiben lassen würden. Beide haben schließlich, was den Umgang mit der Brand ABBA betrifft, in gewissem Sinne auch immer eine „Control Freak“-Attitüde – und das ist nicht abwertend gemeint.
CMP ist ein schwedischer Autor und ist Jahrgang 1965, hat ABBA also von Anfang an „erleben“ dürfte (einer der maßgebenden Vorteile für Menschen, die in den 60er Jahren auf diese Welt kamen). Heute nennt er sich auch „Historiker“, aber die Wahrheit ist: CMP ist vom „Fanboy“ (immer noch auf seiner Website erkennbar) zum anerkannten ABBA-Biographen geworden und dabei hat ihm geholfen, dass die tausendundeins ABBA-Bewegtbild-Dokumentationen, die in den 50+ ABBA-Jahren entstanden, logischerweise nach „Zeitzeugen“ lechzten und da war CMP immer zur Stelle. So wurde er zum Mediendarling. Wann immer irgendwo im europäischen TV oder Internet eine ABBA-Content-Lücke zu schließen war, CMP war als Interviewpartner am Start.
Und CMP weiß eine Menge über ABBA und schreibt dichtgedrängt 700 (!) Seiten voll. „Too much detail“ gilt nicht für CMP. Sein ABBA-Reader wurde erstmals 2001 veröffentlicht und hat fünf aktualisierte Neuauflagen erhalten. Die vorliegende Paperback-Ausgabe inkludiert die ABBA-Schaffensreise bis einschließlich 2024, auch ABBA Voyage (sowohl die Londoner Show als auch das zehnte ABBA Studioalbum) wird ausführlich dokumentiert.
Das ist ein Fest für den ABBA-Nerd und „Harcore-Fan“ (wie es Axel Bulthaupt formulieren würde). Wer (wie der Autor dieser Zeilen) in Tränen ausbricht, wenn er unserem Blog-Fotografen Volli vom ersten Hören von „I Still Have Faith In You“ und „Don’t Shut Me Down“ berichtet, der wird CPMs XXXL ABBA-Biographie LIEBEN. Zwar klingen 700 Seiten sogar noch bewältigbar. Aber wäre das Buch in der Zeilengröße und mit dem Zeilenabstand wie die anderen heutigen Buchempfehlungen gesetzt worden, dann reden wir von 1.400 Seiten oder mehr.
Wer z.B. jedes Detail kennenlernen möchte, wie „S.O.S.“ und „Mamma Mia“ – kurz nacheinander als Singles veröffentlicht – die Karriere von ABBA (in der „Durststrecke“ nach den „Waterloo“-Charterfolgen) gleich mehrfach revitalisiert haben, dem sei CMPs Biographie leidenschaftlich empfohlen. Einziges Manko, das ich empfunden habe: Es gibt kein qualifiziertes übersichtliches Inhaltsverzeichnis und (ungeachtet von einem halben Dutzend s/w-Fotoblöcken) überhaupt keine Orientierung schaffenden graphischen oder redaktionell strukturierten Elemente. So verliert man sich in der Bleiwüste zuweilen in den Nebeln von Norwegen…
Aber „Hey Hey Helen“, kein Buch bietet mehr Worte und Sätze für’s Geld.
Buch B: Matt Rife – Your Mom’s Gonna Love Me (ISBN 978-1529955743)
Die Karriere des US-Comedy-Stars Matt Rife ist faszinierend. Er hat vor allem dank TikTok in Lichtgeschwindigkeit weltweite Popularität erreicht. Die Reichweiten-Formel, bei TikTok in kurzer Zeit an die 20 Millionen Followern zu rekrutieren, hat er der intelligenten Vernetzung von zwei Erfolgsfaktoren zu verdanken: „Jawline/Sixpack“ und „Crowdwork“. Seine offensichtlichen optischen Vorzüge (Bild unten) haben ihm bei TikTok den (auch in der ESC-Welt relevanten) Instant Appeal verschafft, aber das ist bei TikTok ganz offensichtlich nicht unique. Richtig durchgestartet ist er erst, als er 2022 die „Crowdwork“-Highlights aus seinen Liveshows in Kurzclips auf TikTok veröffentlicht hat.

Denn Matt Rife beherrscht die höchste Kunst der Comedy, die unmittelbare und immer individuelle Interaktion mit dem Publikum, herausragend gut. „Crowdworking“ in Perfektion. Kein Matt Rife Clubauftritt ist identisch. Er geht mit wenigen Basics auf die Bühne und überlässt den Audience-Flow seinem unglaublichen Crowdworking-Improvisations-Talent. Teil der Show sind auch immer gezielte Provokationen, einschließlich einkalkulierter Grenzüberschreitungen. Was in einer „closed user group“ in einem Club funktioniert, kann auf einer anderen Ebene aber „too much“ sein und schiefgehen.
Und so kam es dann auch: 2023 führte ein „Scherz“ über häusliche Gewalt zu einem tiefen Fall, ausgerechnet verursacht durch ein Netflix Special, welches eigentlich die nächste Karrierestufe für Matt in Richtung A-List-Establishment werden sollte. Wer mehr dazu wissen will, findet die Eskalation hier beschrieben.
Ob der Aussetzer Matt Rife langfristig gecancelt hat, ist offen. Bei TikTok verhindert seit dem Netflix-Skandal der Algorithmus eine fyp-Maxi-Präsenz wie in den Jahren zuvor, aber seine Live-Shows sind weiter schneller ausverkauft als ein ESC-Finale, auch hierzulande. In seiner Biographie verarbeitet er diesen Rückschlag und erlaubt dem Leser einen sehr intensiven Blick hinter die Kulissen und in seine Seele und das macht „Your Mom’s Gonna Love Me“ so lesenswert. Natürlich versucht er, seine Grenzüberschreitungen in dem Netflix-Special zu entkräften, aber gleichzeitig ist seine Offenheit und Verletzlichkeit entwaffnend („The problem was I’m fucking human“), selbst wenn ein Teil davon Berechnung sein sollte.
Für mich ist das Buch ein sehr anschauliches Lehrstück in zeitgenössischer Popkultur im TikTok-Zeitalter.
Buch C: Ed Conway – Material World – Wie sechs Rohstoffe die Geschichte der Menschheit prägen (ISBN 978-3455016925)
Die Idee ist geradezu genial. Ed Conway erzählt die Geschichte der Menschheit anhand von sechs Rohstoffen: Sand, Eisen, Salz, Öl, Kupfer und Lithium. Das Thema „Rohstoffe“ ist so aktuell und brisant wie nie (Stichwort: Ukraine). In diesem gleichermaßen fundierten wie zugänglichen Reader wird anschaulich dargestellt, wie die o.g. Top Six über das Schicksal und den Wohlstand von Imperien entschieden sowie Zivilisationen hervorgebracht und wieder zerstört haben. Ed Conways faszinierendes Geschichtsbuch wagt aber auch einen Blick in die Zukunft und prognostiziert, dass der Kampf um die Kontrolle über Rohstoffe unser aller Zukunft maßgebend bestimmen wird. Denn diese Rohstoffe bilden das Fundament unserer modernen Welt: Sauberes Trinkwasser, Elektrizität, lebenswichtige Impfstoffe und auch eine ökologische Wende wären ohne die Rohstoffe, die uns die Erde schenkt, nicht vorstellbar.
Wohl weil die Basisidee, den menschlichen Fortschritt anhand von Rohstoffen als Bausteinen einer modernen Welt zu erzählen, so überzeugend und spannend ist, ist „Material World“ inzwischen hochdekoriert. Das Handelsblatt hat Ed Conway’s Werk als „das beste Wirtschaftsbuch des Jahres“ ausgezeichnet und die „Bild der Wissenschaft“ hat „Material World“ zum informativste Wissensbuch des Jahres gewählt: „Wir, die wir so stolz auf unsere ‚Software‘ sind, auf unsere Erfindungen und Entdeckungen, unsere Ideen- und Gedankenwelten, beachten kaum, dass all dieses Geistige einer ‚Hardware‘ bedarf, ohne die alles nichts wäre“, schreibt Jurymitglied Jens Simon. Auch darüber hinaus ist die Bild der Wissenschaft Bestenliste 2024 eine echte Fundgrube für (Sach-)Bücher-Liebhaber, unbedingt lesenswert.
Was mir persönlich sehr gefällt: „Material World“ nimmt dem Leser die Schwellenangst vor komplexen Themen, es ist sehr verständlich und spannend und anschaulich geschrieben. Ausgezeichnet ist auch das etwa 30-seitige Quellenverzeichnis, wenn man Lust bekommt, bestimmte Themen oder Aspekte zu vertiefen. Das ist – wie man so schön sagt – ein Buch für’s Leben und zum wertvollen Behalten im privaten Bücherschrank.
Buch D: Johannes Floehr – FLEURS (ISBN 978-3954612727)
Last but not least möchten wir noch einmal eine Novität empfehlen, die uns sehr nahe ist und der wir deshalb schon einen eigenen News-Beitrag gewidmet haben. Der Autor Johannes Floehr ist sowohl ESC-kompakt-Gastautor und gehört auch in diesem Jahr wieder zu den ESC-kompakt-Songcheckern.
Alle Hintergründe zur gleichermaßen witzigen wie intelligenten Sammlung der jüngeren Texte und Bühnenmanuskripte von Johannes findet Ihr hier. Und Ihr habt auch noch bis zum 4. April 2025 die Chance, ein persönlich für Euch signiertes Exemplar von „FLEURS“ zu gewinnen.
Und auch hier gibt es noch einmal vier Peter-Packages zu gewinnen. Es gibt vier Packages und jedes Package enthält vier Bestandteile:
- Den Bestseller „Material World“ von Ed Conway
- ABBA Voyage CD – limitierte Erst-Edition
- Eine persönliche Überraschung von Blogger Peter (was ganz Besonderes)
- Ein leckeres Katjes-Portfolio, welches Blogchef Benny extra für die Gewinner eingekauft hat
Die Teilnahme ist wieder ganz einfach. DER SPIEGEL hat jüngst den Kanon der 100 besten nicht-deutschsprachigen Bücher der letzten hundert Jahre veröffentlicht. Darunter finden sich einige der üblichen Verdächtigen, aber auch viele Überraschungen. Gleichzeitig fehlen (mir) einige Bücher, die unbedingt dazu gehören. Der Autor dieser Zeilen vermisst etwa sehr J.D. Salingers „Der Fänger im Roggen (The Catcher in the Rye)“.
Wer eines der vier „Material World“-Peter-Packages gewinnen möchte, schreibe einfach sein liebstes nicht-deutschsprachiges internationales Buch in einen Kommentar (gerne mit kurzer Begründung, das ist aber nicht notwendig, um an der Verlosung teilzunehmen). Ihr müsst das internationale Buch nicht in Originalsprache gelesen haben, logo, Ihr könnt auch den Buchtitel in deutsch nennen, das ursprüngliche Original sollte halt nur nicht in deutscher Sprache verfasst sein.
Ausgelost wird am 8. April 2025, die Gewinner werden per Mail benachrichtigt. Blogger*innen und Entourage sowie Songchecker*innen dürfen leider nicht teilnehmen. Alle anderen ES- kompakt-Leser*innen sind herzlich eingeladen mitzumachen. Es lohnt sich. (Achten Sie auf die Goldkante.)
Entdecke mehr von ESC kompakt
Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.










Peters Artikel rechtzeitig zum Start der Leipziger Buchmesse!
*Ende
Heute ist der letzte Tag. 😉
Toll das Matty die Buchmesse verlängert! 😀
Da ist eher I still have faith in you gemeint.
Je nach Laune kann ich die Songs von Voyage recht gut oder gar nicht hören. Die Stimme von Agnetha geht mir manchmal unter die Haut und auf der Autobahn mit nasse Augen fahren ist mir zu gefährlich.
Danke für den Hinweis, habe ich selbstverständlich korrigiert.
Ich hoffe, ihr habt ale die Uhren heute um eine Stunde vorgestellt! Mit Beginn der Sommerzeit mehren sich die Stimmen, die eine Abschaffung der Zeitumstellung fordern:
https://www.deutschlandfunk.de/erneute-forderungen-nach-ende-der-zeitumstellung-100.html
Es gab ja auch mal ein Referendum in der EU, bei der die Mehrheit für die Abschaffung der Zeitumstellung gestimmt hat:
https://www.zeit.de/wissen/2018-08/eu-kommission-zeitumstellung-ergebnisse-umfrage-ausschluesselung
Da ist nun sieben Jahre her und passiert ist nichts!
Das hat auch einen Grund, denn viele Länder der EU hätten nämlich gern die Winterzeit als einheitliche Zeiteinstellung, wohingegen andere (wie Deutschland) auf die Sommerzeit bestehen.
Ich mag die jährliche Umstellung auch nicht, kann aber nachvollziehen, dass Deutschland nicht immer das Maß der Dinge in Europa sein kann. Da ich aber auch lieber die Sommerzeit hätte, stelle ich dann doch zweimal jährlich die Uhr um.
Von mir aus darf es in Europa auch gern wieder verschiedene Zeitzonen geben, in anderen Kontinenten gibt es das ja auch. Aber da gibt es wohl wirtschaftliche Gründe.
Es ist durchaus sinnvoll dass es die Zeitumstellung gibt und ich bin froh dass sie vorerst bleibt.
Lol. Ich habe gestern Bilder von der Leipziger Buchmesse gesehen. Voll, voller, am vollsten.
P.S. Heute ist der letzte Tag der Buchmesse.
OT: Ich wünsche allen eine wunderschöne Sommer“ziferblat“. Ich hoffe ihr habt alle eure Ziferblat(er) um eine Stunde vorgestellt.
Mein liebstes nicht-deutschsprachiges Buch ist „Woman in Cabin 10“. Über das Buch habe ich mal eine Buchbesprechung gehalten 😅
Liebe Grüße aus Leipzig! Hatte da eine tolle Lesung auf der Messe! Die gestern sogar ausverkauft war! Weiß nicht, wann und ob es das schon einmal gegeben hat. Bücher sind immer noch ein modernes und beliebtes Medium! Das muss (wohl) auch an dieser tollen Rubrik hier liegen! Danke, Peter!
Ja, es hat mich total gefreut, dass die diesjährige Frankfurter Buchmesse ein so großer Erfolg war. Fast 300T Besucher hat die Messe soeben vermeldet, großartig. Ich freue mich auch sehr, dass Du eine ausverkaufte Lesung machen konntest. Bücher sind etwas sehr wunderbares und fühlen sich fantastisch an und ich kann jedem nur empfehlen, Bücher in ihr/sein Leben zu(zu)lassen.
Ich glaube du meinst die Leipziger Buchmesse. 😉 Die Frankfurter Buchmesse ist ja erst im Herbst.
Ich selber war nicht dort, ich habe aber Bilder gesehen von Menschenmengen, das wäre mir eh zu viel gewesen und ein Bücherfreund bin ich eh nicht wirklich. 🙈
Kennst du das nicht? Das eine meinen und das andere schreiben?
Mein liebstes Buch ist Betty von Tiffany McDaniel. Es ist herzzerreißend und dabei wunderschön geschrieben.
Ich hab schon ein Buch, daher mache ich nicht bei dem Gewinnspiel mit.
Zu den Empfehlungen von Peter: Das erste Buch war zu erwarten und ich bin nicht so ein Abbafan, als dass ich über 700 Seiten darüber lesen möchte. Den Abbafans ist es aber bestimmt ans Herz zu legen.
Zu drittem Buch kann ich nur sagen, dass mich das Thema absolut nicht interessiert, aber danke für den Tipp.
Zur viertem Empfehlung: das Buch kaufe ich mir, da hat der Autor dann wenigstens was davon.
Zur zweiten Empfehlung: Völlig daneben. Peter, danke für den Link mit der Erklärung. Nein, ich möchte niemanden finanziell unterstützen, der mit Frauenfeindlichkeit sein Geld verdient und mit seinem Buch jetzt versucht, das noch einmal finanziell auszunutzen, bevor er in der Versenkung verschwindet.
Mein liebstes nicht-deutschsprachiges Buch ist „Normal People“ von Sally Rooney. Ich habe es auf Englisch und Niederländisch gelesen und natürlich die TV-Serie gesehen (Paul Mescal… hach!). Für mich eine der schönsten Liebesgeschichten, die je geschrieben wurde.
Mein liebstes nicht-deutschsprachiges Buch ist Unten am Fluss (Watership Down) von Richard Adams. Ich habe das Buch das erste Mal gelesen als ich 10 war und danach im Laufe der Jahre immer wieder. Jedes Mal hat das Buch mir etwas anderes geboten, weil es so vielschichtig ist und neben einer tollen Abenteuergeschichte auch viele tiefgründige und komplexe Themen anspricht.
Das Buch wurde sogar verfilmt.
Ich gebe ja zu, mit englischer Literatur tue ich mich schwer.Aber ich habe tatsächlich damals Harry Potter and the Philosopher’s Stone gelesen,zählt das auch?
Denn ich würde auch gerne an der Verlosung teilnehmen 🫠.
Liebe Rusty, gemeint ist, dass das Lieblingsbuch im Original (Erstveröffentlichung) von einem nicht-deutschsprachigen Autor oder einer nicht deutschsprachigen Autorin kommt. Ob man die deutsche Übersetzung gelesen hat und den deutschen Titel hier aufschreibt, ist für die Gewinnspiel-Teilnahme unerheblich und auch „gültig“.
.
Bücher gut zu übersetzen, ist auch eine Kunstform für sich, finde ich.
Toll🙂
Lieblingsbücher gibt es so viele: Ich empfehle bei Lust auf Psychokrimis die Norwegerin Karin Fossum und hier besonders „Djevelen holder lyset“ (auf deutsch „Dunkler Schlaf“).
Und für die leichtere Kost Tove Jansson „Somarboken“ („Das Sommerbuch“), das gerade erst für den nordeuropäischen Markt verfilmt wurde.
Danke für die vier literarischen Anregungen!
Und über Tove Jansson gibt es um die Ecke gedacht auch noch einen ESC Bezug. Sie ist eine Finnlandschwedin und die Bastu Jungs von KAJ ja Finnlandschweden.
Und wer Kinder hat, da kann ich wärmstens Toves Moomin Bücher empfehlen 👍
Absolut, wobei ich die Mumingeschichten auch ohne Kinder heute noch gerne lese.
Off-Topic: Der österreichische Jugendsender radio FM4 hat die erneute Zusammenarbeit mit Jan Böhmermann und Olli Schulz bekanntgegeben. Auch dieses Jahr werden sie wieder in einem Alternativstream den ESC kommentieren und wer weiß, vielleicht sind sie dann sogar beim Sieg von JJ hautnah dabei.
https://bsky.app/profile/fm4.orf.at/post/3lllfc2lleq2s
Oh interessant, Geoblocking oder kann man auch in DEU zuhören?
Die letzten 2 Jahre konnte man auch aus Deutschland zuschauen
Möchte nicht an der Verlosung teilnehmen.
Es gibt einige Bücher von nicht-deutschsprachigen Autoren, die ich gut finde. Ist einiges nicht unbedingt „Welt-Literatur“, aber die Bücher von Stig Larsson, Henning Mankell, Joe Nesbø und Jussie Adler-Olsen mag ich sehr gerne (Bewegen sich alle im Krimi- bzw. Psychothriller-Bereich. Früher habe ich auch gerne die Familien-Sagas von V. C. Andrews gelesen, aber, na ja, der Geschmack ändert sich schon mal.😉
Victoria Holt fand ich auch ganz gut, waren eher historische Romane, habe aber nur zwei von ihr gelesen.
Welcher Klassiker mich aber total fasziniert hat, war „Im Namen der Rose“ von Umberto Ecco.
Hanya Yanagihara, Ein wenig Leben.
Keine ganz leichte Kost…knapp 1000 Seiten , aber mich hat’s gefesselt und bewegt..
Meine Top 5:
Oscar Wilde – Das Bildnis des Dorian Gray
Hanya Yanagihara – Ein wenig Leben
John Irving – Owen Meany
Michel Houellebecq – Elementarteilchen
Zadie Smith – Zähne zeigen
Peter, finde es dennoch ein wenig enttäuschend, dass du Matt Rife eine Plattform bietest.
Er ist schlimmer als Mario Barth. Aber durch seine Normschönheit kommt er wohl in queeren Kreisen sehr gut an. Neben seinem Hass auf Frauen hat er auch unglaublich schreckliche Sachen über Menschen mit Behinderungen von sich gegeben.
Cyril Avery von John Boyne.
Ein schöner, zu Herzen gehender Roman
Mein liebstes nicht-deutschsprachiges Buch ist „The Time Machine“ von H.G. Wells, da ich als Kind den Film im Fernsehen zum ersten Mal gesehen habe und mich so sehr gegruselt habe, daß ich als Erwachsener wissen wollte, ob mir der Autor noch mehr über diese, unsere Zukunft verraten könnte. Außerdem sieht Rod Taylor auch nach heute geltenden Gesichtspunkten immer noch unfaßbar sexy aus😉.
Taylor war meine ich der erste Australier, der es in Hollywood „schaffte.“ Er hatte leider wie viele das Pech, als Cary Grant Back-Up gesehen zu werden
Dennoch, sexy.
Und Cary Grant sowieso😉. Unantastbar.
Off-topic:
Der Schauspieler Richard Chamberlain, der in dem verfilmten Roman den Priester Ralph de Bricassart spielte und sich in die Farmerstochter Meggie Cleary verliebte ist gestorben.
Das Buch haben meine Eltern noch irgendwo bei sich zu Hause.
Den Fernsehfilm haben meine Eltern und ich in den 1980er Jahre gesehen. Habe den Film damals in meiner kindlichen Unschuld nur so halb verstanden – wenn überhaupt.
Trotzdem war ich irgendwie von Richard Chamberlain und seiner Filmfigur hingerissen.
R.I.P.
Richard war übrigens auch schwul. Mir wurde er zuerst durch Shogun bekannt. RIP to the brother.
PS Du beschreibst natürlich die Dornenvögel.
Das Buch heißt übrigens „Die Dornenvögel“.
David Nicholls – One Day (wurde sogar schonmal verfilmt)
Orbital
A Clockwork Orange Roman von Anthony Burgess.
Eines meiner liebsten nicht-deutschsprachigen internationalen Bücher ist Die Unendliche Geschichte von Michael Ende. Es ist ein Werk, das die Grenzen zwischen Realität und Fantasie verschwimmen lässt und zeitlose Themen wie Mut, Freundschaft und Selbsterkenntnis aufgreift. Obwohl Ende deutscher Herkunft ist, genießt dieses Buch weltweit Kultstatus und wurde in viele Sprachen übersetzt. Seine magische Welt hat Millionen Leser inspiriert.
Das Gewinnspiel ist toll. Da hüpfe ich gerne in den Lostopf!
Aber der Roman ‚Die unendliche Geschichte‘ ist doch im Original auf deutsch?! Die (schlechte) Verfilmung ist international, auf Englisch produziert.
Le petit prince (weil in der Geschichte viel Wahrheit steckt)
1984 von Orwell weil irgendwie alles wieder unglaublich aktuell ist
„1984“ von George Orwell
Ich würde Tolkiens „The Hobbit“ nominieren. Einfach eine tolle Welt zum Eintauchen. Der „Lord of the Rings“ war mir aber auf Englisch zu anstrengend, da musste es die deutsche Übersetzung tun.
Bücher von Linda Castello
Karen Raney
All the Water in the World
Ich bin ein großer Fan der Outlander-Buchreihe von Diana Gabaldon – und gerade die ersten Bände waren ursprünglich sehr schlecht übersetzt – da lohnte sich das Lesen der Originale. (Inzwischen wurden sie neu von Barbara Schnell übersetzt, was ihnen sehr gut getan hat)
Harry Potter und der Stein der Weisen – habe ich, um mein Englisch ein wenig auf zu polieren, im Original gelesen und es war – Überraschung – tatsächlich sehr gut (lesbar)
Was gilt als internationales „Buch“?😅
Ich hab neulich den Comic bzw. Graphic Novel Maus von Art Spiegelman gelesen.
Der Autor erzählt die Geschichte von seinem Vater als Holocaustüberlebener, der mit seiner Familie in die USA ausgewandert ist. Der Comic ist demnach keine leichte Kost. Interessanterweise anthromorphisiert( stellt die Protagonisten als (unterschiedliche)Tiere dar) der Autor alle vorkommenden Personen. Dies führte auch zu einige Verbannungen in manchen Ländern, die z.B mit der Darstellung nicht einverstanden waren (Polen z.B).
Ein sehr eindrückliches Buch.
KARMA:
https://www.tagesspiegel.de/internationales/marine-le-pen-darf-ab-sofort-nicht-bei-wahlen-antreten–gericht-verhangt-zudem-haftstrafe-13460800.html
OT!
https://youtu.be/oROoI-bYgGQ?si=MM-knEK38XSpVgrG
🤗😺 Also ich würde ja gerne die Katjes-Tüte mit den
exklusiven Fingerabdrücken von Benjamin gewinnen! 🤏
Robert Galbraith The Running Grave
The Defender von Ana Huang
Intermezzo von Sally Rooney
Neues zu ABBA:
A Second Wind
Eiskunstlauf zu ABBA:
https://www.instagram.com/reel/DHwSzE4Ic-l/?igsh=a3Nobms3cmxzb3Rk
Heute wäre der Showmaster Hans Rosenthal (Dalli-Dalli, Rate mal mit Rosenthal, Gefragt – Gewußt – Gewonnen!) 100 Jahre alt geworden.
Übrigens Film zu seinem Leben im ZDF Streaming Portal, am 7. im ZDF.
Ach so, hier noch mein liebstes Buch im Original: „The Catcher in the Rye“
Das Versprechen von Damon Galgut
Fearless von Lauren Roberts
Jean-Baptiste Andrea Veiller sur elle
Heute hat die Sängerin und das ABBA-Mitglied Agnetha Fältskog Geburtstag! Vor 51 Jahren gewann ABBA den ESC in Brighton und Agnetha wird 75 Jahre jung und deshalb Grattis på födelsedagen, kära Agnetha!
Hier wird Agnetha in der Sendung „Kaffee oder Tee“ erwähnt:
The Anxious Generation von Jonathan Haidt